然而，当地捕虾渔民充满敌意，认为他们的生计处于危险之中。当她知道 Preston 的诡计后，Emily 不但鼓励刚打算放弃比赛的Calvin 重新参赛，更希望他会胜出。

第1季中的赛程标志是黄白相间，但后来变成黄红相间，以便更好的识别。故事通过两个人自然状态下的不轻易之间的邂逅与相识，表现当今年轻人如何追求生活的目标，如何追求自己的爱情、如何看待生活质量的生活流的自然表现手段，给人清新、可信、自然、健康的故事美感。

他将不得不和“噬血魔王”（Master P）——监狱里那帮最危险家伙的头儿展开拼斗。布兰德上校也抵达营地，他在敌后行动并计划摧毁卡尔维特的火药供应。

贾斯伯告诉玛戈，他和一个名叫琳娜（奥蕾莉亚·诺林 Aurelia Nolin 饰）的女孩相约于此，玛戈对此一笑了之不置可否。妹妹崔秀妍看到兄长的纠结，前往中国并隐藏在鹿安娜的身边。

当然她的骄傲并不 只源于自己的内心，还有她那成功的事业。波顿将议长的所作所为四处宣扬，议长一怒之下以诽谤的罪名将波顿告到了法院。

在那个表面平静、实际上充满了虚伪、戒备和歇斯底里的典型美国小镇里，一个有恋童癖但似乎并没有胆量为非作歹的中年人、木讷的计算机教师Arnold Friedman被人视为奸淫无数男孩的恶魔投入监狱，最后服药自杀；小儿子也因为同样罪名被判14年。夏普心存疑虑，该男子声称从事马匹交易，但携带了有史以来最好的剑——一把克利根塔尔。