在阿尔卑斯山上到处是鸟语花香，小莲和各种动物玩耍和它们做朋友及保护它们。 我们只好邀请著名的陈查理为我们解决谋杀案。

但二人却暗生情愫，林草莓决定放弃抓丁小丁决定黯然离去。 编剧因情节背离革命而辞职，监制的多口侄仔助理受命执笔，频频借女角之口，向电视机前的旧爱示好，以色列检查站军官则企图恃权影响剧情发展，以便在追看的娇妻面前自吹自擂。

没想到的是，夫妻俩以离婚不离家而收场。 一场战斗后，Hakeswill 受伤逃跑。

Calvin 的同学兼动物收容所义工 Emily Watson 本身对狗展比赛十分反感，当她知道Calvin 领养Tyco 的目的后，对Calvin 十分失望，但Calvin 的好友Raymond Figg 告知她Calvin 在饲养 Tyco 后变得不再像以前般势利，而且有责任感，Emily 开始对他改观。 诺比尔夫妇在家款待朋友，可正当客人驾到之时，厨师和仆人却突然离去，只有管家胡里奥（克劳迪奥·布鲁克 Claudio Brook 饰）留下。

想不到当晚便被美菜子杀害，令并木大惑不解的是，所有人都愿意为了美菜子来隐瞒这件事情，他们毁尸灭迹，把英里子的尸体扔进湖心深处。 心急如焚的约翰决定放手一搏，在媒体公开将赎金变为抓捕绑匪的悬赏，吉米针锋相对，双方展开了走钢丝般的心理较量。